[OCT] Updates on the Gateway documentation