O modo de teste tem algum custo adicional?

Não, não há taxas para uso do modo teste. O modo de teste é disponibilizado no momento da liberação da sua conta.